-
1 Durchschaltevermittlung
f COMP circuit switching, TELEKOM virtual circuit mode switchingDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Durchschaltevermittlung
-
2 Stromübernahmeschaltung
f ELEKTROTECH current-mode switchingDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Stromübernahmeschaltung
-
3 Durchschaltevermittlung
f < tele> ■ circuit switching; line switchingf < tele> (Mobilfunk) ■ circuit switching (CS); circuit transfer mode; circuit transfer; circuit modeGerman-english technical dictionary > Durchschaltevermittlung
-
4 Leitungsvermittlung
f < tele> ■ line switching; circuit switchingf (CS) < tele> (Mobilfunk) ■ circuit switching (CS); circuit transfer mode; circuit transfer; circuit mode -
5 Paketvermittlung
-
6 Kraftspeicherbetätigung (eines mechanischen Schaltgerätes)
- оперирование контактного коммутационного аппарата за счет запасенной энергии
оперирование контактного коммутационного аппарата за счет запасенной энергии
Управление путем приложения энергии, накопленной в самом механизме до завершения оперирования и достаточной для доведения его до конца в заданных условиях.
МЭК 60050(441-16-15).
Примечание. Такое управление можно характеризовать:
1) способом накопления энергии (применению пружины, груза и т. п.);
2) происхождением энергии (ручной, электрической и т. п.);
3) способом высвобождения этой энергии (ручному, электрическому и т. п.).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
stored energy operation (of a mechanical switching device)
an operation by means of energy stored in the mechanism itself prior to the completion of the operation and sufficient to complete it under predetermined conditions
NOTE – This kind of operation may be subdivided according to:
1. The manner of storing the energy (spring, weight, etc.);
2. The origin of the energy (manual, electric, etc.);
3. The manner of releasing the energy (manual, electric, etc.).
[IEV number 441-16-15 ]FR
manoeuvre à accumulation d'énergie (d'un appareil mécanique de connexion)
manoeuvre effectuée au moyen d'énergie emmagasinée dans le mécanisme lui-même avant l'achèvement de la manoeuvre et suffisante pour achever la manoeuvre dans des conditions prédéterminées
NOTE – Ce type de manoeuvre peut être subdivisé suivant:
1. le mode d'accumulation de l'énergie (ressort, poids, etc.);
2. la provenance de l'énergie (manuelle, électrique, etc.);
3. le mode de libération de l'énergie (manuel, électrique, etc.).
[IEV number 441-16-15 ]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kraftspeicherbetätigung (eines mechanischen Schaltgerätes)
-
7 automatische Bandgeschwindigkeit
German-english technical dictionary > automatische Bandgeschwindigkeit
-
8 automatische Bandgeschwindigkeitsumschaltung
f <av> ■ automatic speed-switching; automatic speed record mode; automatic tape-speed record mode; auto longplay; Time Limit Plus SharpGerman-english technical dictionary > automatische Bandgeschwindigkeitsumschaltung
-
9 CS
< tele> (Mobilfunk) ■ circuit switching (CS); circuit transfer mode; circuit transfer; circuit mode -
10 Einzelbildfortschaltung
f <av> ■ frame-by-frame advance; frame-by-frame mode; frame advance; frame advance mode; individual frame switching; still picture advance; still advance; frame forward/backwardGerman-english technical dictionary > Einzelbildfortschaltung
-
11 intelligentes Longplay
German-english technical dictionary > intelligentes Longplay
-
12 Kanalvermittlung
f < tele> (Mobilfunk) ■ circuit switching (CS); circuit transfer mode; circuit transfer; circuit mode -
13 leitungsorientierte Vermittlung
f < tele> (Mobilfunk) ■ circuit switching (CS); circuit transfer mode; circuit transfer; circuit modeGerman-english technical dictionary > leitungsorientierte Vermittlung
-
14 paketorientierte Vermittlung
f < tele> ■ packet switching (PS); packet transfer mode; packet transfer; packet modeGerman-english technical dictionary > paketorientierte Vermittlung
-
15 PS
-
16 Schaltnetzteil
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schaltnetzteil
-
17 Stern-Dreieck-Relais, n
реле переключения со звезды на треугольник
-
[Интент]EN
star-delta relay
time relay including two delayed outputs switching one after the other, for starting of motors in the star mode and subsequent change to the delta mode (see Figure 6)

NOTE – The star and delta connections are defined in IEV 141-02-06 and IEV 141-02-09 respectively.
[IEV ref 445-01-09]FR
relais temporisé à couplage étoile-triangle, m
Параллельные тексты EN-RU
relais temporisé comportant deux sorties temporisées commutant l'une après l'autre conçu pour assurer le démarrage de moteurs dans un couplage en étoile, puis le passage dans un couplage en triangle (voir Figure 6)

NOTE – Les couplages en étoile et en triangle sont définis en IEV 141-02-06 et IEV 141-02-09 respectivement.
[IEV ref 445-01-09]
Star-delta relay
When energy applied to device, star relay is energized until the end of the adjustable tλ, time.
At the end of the adjusted delay time tλ-Δ, delta relay is energized until the device is powered off.
[Klemsan]Реле переключения со звезды на треугольник
При подаче напряжения на реле переключения со звезды на треугольник включается реле включения по схеме "звезда" и остается включенным до окончания заданной задержки tλ.
По окончании задержки времени tλ-Δ включается реле включения по схеме "треугольник" и остается включенным до прекращения подачи напряжения на реле переключения со звезды на треугольник.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
DE
- Stern-Dreieck-Relais, n
FR
- relais temporisé à couplage étoile-triangle, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stern-Dreieck-Relais, n
18 Schaltart
f <el> ■ switching mode19 Schaltbetrieb
m <tech.allg> ■ switching mode20 Sparschaltung
f <el> ■ economizing circuitf <el> (betont: bei Batterie betriebenen Geräten; z.B. Notebook) ■ battery saver modef < licht> ■ dimmer switchingСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mode choice — analysis is the third step in the conventional four step transportation forecasting model, following trip generation and trip distribution but before route assignment. Trip distribution s zonal interchange analysis yields a set of origin… … Wikipedia
Switching amplifier — A switching amplifier or class D amplifier is an electronic amplifier which, in contrast to the active resistance used in linear mode AB class amplifiers, uses switching mode of transistor to regulate power delivery. The amplifier, therefore,… … Wikipedia
Mode 13h — Default VGA 256 color palette Mode 13h is the IBM VGA BIOS mode number for a specific standard 256 color mode on IBM s VGA graphics hardware. It features a resolution of 320×200 pixels[1] and was used extensively in computer games and… … Wikipedia
Mode de transfert asynchrone — Asynchronous transfer mode Pour les articles homonymes, voir ATM. Pile de protocoles 7 • Application 6 • … Wikipédia en Français
Switched-mode power supply — switched mode power supply. A bridge rectifier B Input filter capacitors C Transformer D output filter coil E output filter capacitors ] A switched mode power supply, switching mode power supply or SMPS, is an electronic power supply unit (PSU)… … Wikipedia
Packet switching — is a digital networking communications method that groups all transmitted data – regardless of content, type, or structure – into suitably sized blocks, called packets. Packet switching features delivery of variable bit rate data streams… … Wikipedia
Protected mode — This article is about an x86 processor mode. For Internet Explorer Protected Mode, see Mandatory Integrity Control. x86 processor modes Mode First supported Real mode Intel 8086 8080 emulation mode NEC … Wikipedia
Dynamic synchronous transfer mode — Internet protocol suite Application layer BGP DHCP DNS FTP … Wikipedia
Circuit switching — is a methodology of implementing a telecommunications network in which two network nodes establish a dedicated communications channel (circuit) through the network before the nodes may communicate. The circuit guarantees the full bandwidth of the … Wikipedia
Q-switching — Q switching, sometimes known as giant pulse formation, is a technique by which a laser can be made to produce a pulsed output beam. The technique allows the production of light pulses with extremely high (gigawatt) peak power, much higher than… … Wikipedia
Distributed switching — is an architecture in which multiple processor controlled switching units are distributed. There is often a hierarchy of switching elements, with a centralized host switch and with remote switches located close to concentrations of users.… … Wikipedia
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Английский
- Русский